1. Samedi 5 juillet: Kristianstad. Tout-terrain: au nord de Vånga, 25 km au nord et à l'est de Kristianstad. Camping: Camping de Ivö, sud de Vånga, +46 (0)44-521 88.

2. Dimanche 6 juillet: Karlshamn. Tout-terrain: Paradiset (Le Paradize), 10 km au nord et à l'est de Karlshamn. Camping: Camping de Kollevik, au bord de la mer, a l'est de Karlshamn, +46 (0)454-192 80.

3. Lundi 7 juillet : Karlskrona. Tout-terrain: Blekinge Offroad Adventure Camp, Boasjö, 30 km au nord de Karlskrona. Camping: Camping de Skönstavik, au bord de la mer, +46 (0)455-237 00.

4. Mardi 8 juillet : Vetlanda. Tout-terrain: Ökna, 25 km à l'est de Vetlanda. Camping: Camping de Östanåbadet, Vetlanda, +46 (0)383-171 77.

5. Mercredi 9 juillet: Söderköping. Tout-terrain: Olerum, 7 km au sud de Ö Ryd, 15 sud et à l'ouest de Söderköping. Camping: Camping de Skeppsdockan, 1 km au nord de Söderköping, +46 (0)121-216 30.

6. Jeudi 10 juillet: Stockholm. Tout-terrain: Ekeby, 30 km au sud de Stockholm et l'ouest de la route 73. Camping: Camping de Östnora, 2 km au sud de Ekeby, +46 (0)8-500 400 16.

7. Vendredi 11 juillet: Strängnäs. Tout-terrain: Sandlycke/Grundbro, au nord de E 20, 10 km à l'est de Strängnäs. Camping: Camping de Löt, à l'est de Strängnäs, +46 (0)152-252 37.

8. Samedi 12 juillet: Kumla. Tout-terrain: Brändåsen, E 20/route 50. Camping: Camping de Djupadalsbadet, dans le centre-ville, Kumla, +46 (0)19-58 86 83.

9. Dimanche 13 juillet: Ludvika. Tout-terrain: Björnhyttan, 10 km à l'ouest de Ludvika. Camping: Camping de Ludvika, au sud de Ludvika, +46 (0)240-19935.

10. Lundi 14 juillet: Säter. Tout-terrain: Säter Motorpark, Aspnäsbanan, 3 km l'ouest de Säter. Camping: Camping de Säter, l'ouest de Säter, +46 (0)225-509 45.

11. Mardi 15 juillet: Ockelbo. Tout-terrain: Medskogssjön, en route 272/route 302, 15 km au sud de Ockelbo. Camping : Medskogssjöns Camping. 0290-600 40.

12. Mercredi 16 juillet: Sveg. Tout-terrain: Motor & Vildmarkscenter, Vemvallen, 20 km au nord de Sveg. Camping : Motor & Vildmarkscenter, 070-314 98 94.

13. Vendredi 17 juillet: Hammarstrand. Tout-terrain: Zorb Center, Döviken, au route 87, 20 km à l'ouest de Hammarstrand. Camping: Zorb Center, 070-589 55 07.

14. Samedi 19 juillet: Kalix. Tout-terrain: Marieberg, 20 km au nord et à l'ouest de Kalix. Camping: Camping de Marieberg, +46 (0)923-270 66.

15. Dimanche 20 juillet: Kiruna. Tout-terrain: Magical Mystery Offroad Tour! Camping: Camping Ripan, dans le centre-ville, +46 (0)980-630 00.


Finale: Un dîner d'adieu est donné le dimanche 22 juillet au restaurant au camping Ripan de Kiruna. Les participants se verront décerner à cette occasion le diplôme du Sweden Offroad Tour. Le dîner sera suivi d'une excursion en convoi jusqu'au sommet du mont Luossavaara où tous les participants pourront profiter du soleil de minuit.


SWEDEN OFFROAD TOUR, Långgatan 14 B, SE-371 38 Karlskrona, Suéde
Telephone +46 (0)708-52 99 13
peter.ojerskog@swedenoffroad.com
www.swedenoffroad.com


Sweden Offroad Tour 2008: Le Sweden Offroad Tour est une aventure internationale tout-terrain de découverte et de formation pour les adeptes du tout-terrain motorisé et pour leurs familles. Les véhicules tout-terrain et à quatre roues motrices de toutes marques sont les bienvenus. Les trials le sont aussi. Le raid vous amènera dans les régions vallonnées du Sud de la Suède parmi les dernières terres sauvages d'Europe et au nord de la Suède où vous découvrirez la chaîne de montagnes scandinaves, le soleil de minuit et la culture lapone.

Le Sweden Offroad Tour parcourt 3000 kilomètres pendant 16 jours, dont 15 jours en tout-terrain. Il est possible de rejoindre le raid ou de le quitter (puis de le rejoindre à nouveau!) à tout moment. Seules les journées de tout-terrain sont facturées. Elles ne nécessitent aucune préinscription et leur règlement se fait sur place. Liberté et plaisir assurés, coûts et papiers administratifs minimaux garantis.

Le raid a vu le jour en 1995. Jusqu'à présent, plus de 3500 véhicules tout-terrain de 19 pays différents y ont participé. La longueur et la diversité du Sweden Offroad Tour en font une aventure fantastique où l'esprit d'équipe grandit chaque jour. La plupart des participants deviennent des amis à vie ! Quelques commentaires en disent long : Les meilleures vacances que nous ayons eues ! J'ai appris plus sur la conduite tout-terrain pendant ce raid qu'au cours de toutes mes expériences précédentes de tout-terrain. En Suède, Boden offre les meilleures possibilités pour pratiquer le tout-terrain ˆ on y trouve tout et en quantité illimitée !

Informations: Peter Öjerskog, Långgatan 14 B, 371 38 Karlskrona, Suède. +46 (0)708-52 99 13 (portable), peter.ojerskog@swedenoffroad.com (e-mail), www.swedenoffroad.com (Internet).
Frais de participation au Sweden Offroad Tour: 300 couronnes suédoises (35 Euro) par journée tout-terrain et par véhicule. Paiement comptant uniquement. Les frais de participation sont réglés au moment de l'inscription auprès du secrétariat de la zone tout-terrain concernée.

Inscription: Aucune préinscription! Inscription et paiement sont possibles entre 9 et 10 heures au secrétariat de la zone tout-terrain concernée. Un autocollant spécial Sweden Offroad Tour avec numéro de départ est appliqué sur les véhicules inscrits.

Date: Samedi 5 juillet - dimanche 20 juillet 2008.

Horaires: 9-10 heures : Inscription. 10 h : Conduite tout-terrain et formation. 14 h : Conduite safari. 16 h : Fin de la conduite. Les horaires doivent être respectés!

Lieux: Zones des localités suivantes : Kristianstad (Vånga), Karlshamn (Paradiset), Karlskrona (Boasjö), Vetlanda (Ökna), Söderköping (Olerum), Kumla (Brändåsen), Strängnäs (Grundbro/Sandlycke), Stockholm (Ekeby), Märsta (Roserberg), Säter (Säter Motorpark), Ockelbo (Medskogssjön), Sveg (Vemvallen), Hammarstrand (Döviken), Kalix (Marieberg),, Kiruna (Magical Mystery Offroad Tour).

Journées de tout-terrain: Les journées de tout-terrain ont lieu sur les zones militaires et private. Le terrain est généralement facile mais il existe des sections plus difficiles pour ceux qui le souhaitent. L'emplacement est signalé par des panneaux depuis le camping et depuis la route la plus importante à proximité. Un secrétariat et un stand de restauration rapide sont situés sur la zone tout-terrain. La zone n'offre ni carburant, ni eau, ni installations de nettoyage ou de gonflage. Cependant des stations-service se trouvent à proximité.

Diplôme Sweden Offroad Tour: Chaque participant se voit décerner le diplôme du Sweden Offroad Tour.

Organisateurs: KAK (Club automobile royal) et la Fédération suédoise du sport automobile, en collaboration avec les clubs automobiles locaux.

Véhicules: Véhicules ATV et vehicules tout-terrain et vehicules à quatre roues motrices de toutes marques sont les bienvenus. Les véhicules doivent comporter quatre roues motrices, être tout-terrain et autorisés pour la conduite sur route. Tous les véhicules doivent disposer d'une corde de remorquage. Un contrôleur de pression des pneus, une roue et des pièces de rechange, une réserve d'essence et d'eau, une hache, une pelle et un extincteur d'incendie sont recommandés. Les trials sont également bienvenus.

Carburant: Le plein d'essence doit être fait sur tous les véhicules avant le départ de la journée tout-terrain. Le Sweden Offroad Tour suit généralement des chemins comportant un nombre suffisant de stations-service.

Logement: Un camping avec bungalows recommandé pour touristes est situé à proximité de la zone tout-terrain. La réservation est recommandée pour les bungalows. Certains campings n'ouvrent pas avant le mois de mai.

Restauration: Les participants doivent prévoir eux-mêmes leur ravitaillement. Un stand de restauration rapide est disponible sur la zone tout-terrain. Les environs comptent généralement des kiosques et restaurants.

Règlements: La conduite sur terrain avec véhicule motorisé est interdite en Suède depuis 1975. Conduisez uniquement sur les zones tout-terrain indiquées. Le port du casque est obligatoire pour les conducteurs de trial. Il est strictement interdit de polluer les régions traversées. Les mégots de cigarette ne doivent pas être jetés par terre! Pensez au risqued'incendie, observez une grande prudence lorsque vous fumez. L'alcool est interdit sur les zones tout-terrain. Les organisateurs déclinent toute responsabilité en cas de dommages sur les véhicules ou les participants ou en cas de dommages provoqués par d'autres participants ou des personnes tierces. Les organisateurs se réservent le droit de modifier le programme. Bonne route!


| SOT 2007 PDF-file wirh map ]